„Mit dem ist nicht gut Kirschen essen“ (oder „Mit ihr ist nicht gut Kirschen essen“) ist ein bekanntes deutsches Sprichwort.

Wenn Deutsche sagen, dass jemand „den Mund aufmachen“ muss, meinen sie damit meistens nicht die physische Bewegung beim Essen oder Sprechen. Es ist eine sehr beliebte Redewendung, die eine wichtige gesellschaftliche Bedeutung hat.

Diese Redewendung kommt von einer alten Waage. Das „Zünglein“ ist die kleine Nadel in der Mitte. Wenn zwei Seiten auf genau gleicher Höhe zu sein scheinen, erkennt man nur an diesem Zeiger, welche Seite – minimal – schwerer ist.

Wenn wir über den Weltraum sprechen, sehen wir oft das tiefe Blau des Himmels. Hier gibt es eine passende deutsche Redewendung: „Jemandem das Blaue vom Himmel versprechen“.

Der Ausdruck „Du hast mich im Stich gelassen“ ist ein beliebtes deutsches Idiom, das bedeutet „Du hast mich in Schwierigkeiten allein gelassen“. Jemand hat in einem schwierigen Moment nicht geholfen oder ein wichtiges Versprechen nicht erfüllt.

Wenn jemand sagt, eine Schwalbe mache noch keinen Sommer, dann ist gemeint, dass man keine voreiligen Schlüsse ziehen soll.

Um einen Nagel in die Wand zu schlagen, muss man ihn auf den Kopf treffen. Und wer Nägel mit Köpfen macht, der macht eine Sache ordentlich und professionell.

Haben Sie schonmal etwas „auf Eis gelegt“? Dann haben Sie etwas beiseitegelegt. Oder es vorerst nicht weiterbearbeitet.